Job openings in the U.S. rose slightly in January, but far fewer companies are hiring compared with a few years ago, and it’s taking people a lot longer to find work.