A crude joke on a YouTube comedy show by Ranveer Allahbadia has led to FIRs, parliamentary discussions, and national debates.