NEW YORK — New York City’s “bodega cats” are beloved fixtures in the Big Apple — but they’re on the wrong side of the law. The convenience store cats that live at many of the city’s ...