ByteDance, owner of popular short-video app TikTok and its Chinese sibling Douyin, has launched a short-drama app in Southeast Asia in an attempt to replicate the genre’s success at home. Melolo ...