"Cielo is part of the [party] planning process from the very beginning," David Tutera tells PEOPLE of his daughter, who turns 5 on Tuesday Anya Leon is a Senior News Editor and the Parents Editor ...