It may be considered the quintessential dress shirt today, but the button-down collar shirt actually traces its history to ...