As this album guide shows, Boston remains a place where strong musicianship and songwriting are greatly valued, whether you’re making jazz, Celtic-tinged folk, Sephardic Jewish melodies ...