Encourage the bindweed stems you can’t dig out to grow up canes, away from the foliage of other plants so you can kill off the weed entirely by applying glyphosate. Glyphosate gel is the best choice ...