The guy who’s responsible for a lot of the music on Barney & Friends understands that his songs made blood boil ... a two-park docuseries called “I Love You, You Hate Me” about viewers ...