In the summer of 1971, as the people of Bangladesh waged a desperate fight for freedom, two foreign voices -- one British, ...