But Emily Marchant partied — and drank — into the wee hours at her bachelorette celebration ... as the third-place women's finisher after running the Brighton Marathon in England on Sunday ...