A mother elephant was left in distress when her baby fell into a ditch while the herd destroyed crops in a nearby village.