For a brief couple of months the M760 Li was BMW’s fastest accelerating road ... but there’s still too much body roll – despite the best efforts of the active dampers and anti-roll bars ...