BMW typically positions the M5 as the ultimate sedan, but a station wagon variant has occasionally been available — and for the G90/G99 generation that debuted last year, that M5 Touring wagon ...