The outgoing CEO will be replaced by an industry veteran with experience at Nike, Athleta and Sephora. REI President and CEO Eric Artz will retire this spring, the co-op announced Wednesday.