Not exactly schematics, but [Duckman] has some Arduino pinout diagrams he made using ASCII-art. These could be useful when pasted into source code as comments, documenting the pinouts for your ...

in the form of the “Schematic-o-matic”, which aims to automate the breadboard documentation process. The trick is using a breadboard where each bus bar is connected to an IO pin on an Arduino ...