Deep inside a hive, a honey bee (Apis mellifera) dances wildly. Other bees cluster around, touching her body with their forelegs and antennae as she dances. Then one by one, the observers leave ...