As 2023 draws to a close ... we managed to winnow down our 20 favorites—including animation, sci-fi, horror, and fantasy, and titles both brand-new, some seasons in, and (in one case, at ...