Irish names for goldcrest, Cíorbhuí, ‘yellow crest’, and Caipín dearg, ‘red, glowing cap’, both reference the distinctive crown ... It’s believed an ancient legend written by Greek ...