“Grey’s Anatomy” returned with some big moments ... help with a cancer diagnosis — which resulted in her dying in a car accident and Mika leaving Seattle so she could heal from the ...