The comedian, 74, was spotted driving his 1941 American laFrance fire truck to ... the former talk show host opened up about his volunteer work and how the tragedy is bringing the community ...