In the indie comedy “She’s the He,” which premiered at ... I had to turn around the movie in six weeks to get it to South By. And all six of those weeks, every week, it felt like the stakes ...