It's another tense moment between Ripley and a Xenomorph, and you later find out it's because Ripley has a Queen chestburster gestating inside of her. The final moments of the original Alien still ...

The embryo will then grow inside the host before forcibly breaking out and emerging in its new chestburster form ... Aliens ...