Alamo Drafthouse Cinema’s March retrospective, “In Dreams: Films of David Lynch,” gives you a chance with Lynch screenings through early April, including “Lost Highway” (beginning March ...