Both families were left to make their own way home from Porto after being removed from the aircraft, with the airline said to have banned those involved in the mid-air brawl from future flights.