Your point about AirPod noises reminded me of a related noise I’ve been meaning to investigate on my AirPods Pro 2, recorded here when I put one AirPod back in the case with the other.