In his excellent Review, David Balding describes the statistical approaches to population association studies as well as the constraints that apply to each type of data analysis 1. We would like ...