Kids — well, boys anyway — ran around with their coonskin hats and toy guns, emulating the frontier folk hero who briefly dominated 1950s pop culture. But who was the man behind this early craze?