民俗译介研究是中国传统文化的细化研究，能使语言、知识、文化、思想的原始样态进一步放大和凸显，有助于我们回归传统文化本源，触及其内核，真正看到内隐的文化纹路和翻译症结，打破民俗与传播间的壁垒，为民俗翻译提供度身定制的策略指引。由此，民俗外译紧扣国家现实 ...