坪洲 Wo Hop Shek AND (翻译 OR 英文 OR 英语 OR 双语)

坪洲是香港的一个岛屿，地区行政上属于离岛区，面积为0.97平方公里。坪洲外形像一个“凹”字，陷下去的地方是东湾；南、北面分别称为南湾和北湾；东北方的尽头有“钓鱼石”。岛上有路连接大利岛，大利岛上现时有污水处理厂。手指山是全岛最高点，海拔95米，可以远眺香港迪士尼乐园及愉景湾。东面是香港及九龙半岛，南面有南丫岛及喜灵洲，西面是大屿山及愉景湾，而北面则有香港迪士尼乐园度假区及青马大桥。早在唐宋年间已有渔民居于坪洲。清朝中叶有吕、锺、林诸姓族人相继迁入，散居在“大龙村”、“山顶村”、“围仔村”、“围仔井新村”及“大窝村”等，以渔业、商业及少量农业为生，以“坪洲湾”作为商业中心。