鹅銮鼻，为台湾南端的岬角，又名南岬。其位置于台湾屏东县恒春镇，为中央山脉尽处台地的最南端，隔着巴士海峡与菲律宾相望。 鹅銮鼻之名来由，众说纷纭。其中垦管处广传的说法如下：“Galangepi”可溯源于南排湾语，意为“船帆”，因该地西侧香蕉湾有颗形似船帆的石头，排湾语称为“Galangepi”，西侧大石被称为“船帆石”；而“鼻”在台湾话中意旨物体 …鹅銮鼻，为台湾南端的岬角，又名南岬。其位置于台湾屏东县恒春镇，为中央山脉尽处台地的最南端，隔着巴士海峡与菲律宾相望。 鹅銮鼻之名来由，众说纷纭。其中垦管处广传的说法如下：“Galangepi”可溯源于南排湾语，意为“船帆”，因该地西侧香蕉湾有颗形似船帆的石头，排湾语称为“Galangepi”，西侧大石被称为“船帆石”；而“鼻”在台湾话中意旨物体突出而像鼻子的部分，即为岬角之意。中华民国殖民后因不尊重原住民语，惯用中国本位主义，用中国字语音随意空耳书写在地名称，因而误写成鹅銮鼻。台湾日治时期之文献上，此地名亦常以片假名标音记为“ガランピ”。 现今，为尊重多元族群，故正确写法应依照排湾族语文字拼写“Galangepi”。
English
保存
分享
更多