在此一举

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,hang upon this single actionhang upon this single action,fish or cut baitfish or cut bait
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
The Senate vote takes Obama close to the finish line and he hopes to sign the bill, which could make or break his presidency, on Monday.
参议院的表决把奥巴马带近终点，他希望该法案在周一能被签署，可能他总统任期的成败就在此一举。
2.
For them, their marriage is the best end-result of their life on the success or failure of this one.
对她们来说，婚姻是她们最好的归宿，她们一生的成败就在此一举。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
This is not just another election . This is a make-or-break moment for the middle-class and we've been through too much to turn back now.
这不仅仅是再度竞选，对于中产阶级来说，这是成败在此一举的时刻，我们已经走了很远，无法再回头了。
4.
"People are chucking money at Christmas in a last-ditch attempt to have a make or break, " she added.
“人们在为圣诞节磨拳擦掌，成败在此一举，”她补充说。
5.
Let me have a try , success or not depending on it now.
我来试试看看，成败在此一举。
dict.bioon.com
6.
Three minutes till the biggest battle of our professional lives all comes down to today.
三分钟之后，大家运动生涯的最关键一战就在此一举。
blog.sina.com.cn
7.
It could be the difference between becoming merely good at something and becoming a champion.
是仅仅干得好一些，还是成为冠军，其差别往往在此一举。
www.tronest.cn
8.
I expect that the Battle of Britain is about to begin.
而我预计不列颠之战即将开始，基督教文明的生死存亡在此一举。
www.xici.net
9.
Don't poke fun, please. My life is at stake.
别开玩笑了，求求你，我的终身在此一举。
www.kekenet.com
10.
Success or failure, I put this only after I meticulosity is dumplings yet unlike dumpling jiaozi carefully into the pot.
成败在此一举，我把这只经过我精雕细琢，是饺子却又不象饺子的饺子小心翼翼地放进锅里。
zhidao.baidu.com