企及

[qǐ jí]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,look forward tolook forward to,ReachingReaching,hopeforhopefor,hope to reachhope to reach
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
but, as it seems to me, to a quite other and unattainable sphere.
在我看来，美所呈现的是一个迥然不同而无法企及的领域。
tw.myblog.yahoo.com
2.
and since it was Christine's habit to bury the things that mattered most in the silence of her own being, she rarely mentioned her mother.
克里斯廷惯于把最为重要的事情深埋在别人无法企及的角落，所以她很少提到母亲。
www.zftrans.com
3.
The effect of being able to "see through these transparent materials to an object that remains out of reach" is one that intrigues Wang.
这件作品让王晋着迷的效果在于，它能让人“看到这些透明物质中无法企及的东西”。
www.ftchinese.com
4.
Fashion magazines could be made lush in a way that would be hard to match digitally, at least for a while.
时尚杂志可以达到的那种丰美度是数字媒体难以企及的，至少短期内还是如此。
blog.sina.com.cn
5.
Big screen, with the best wishes one by one, stop here and full of warmth and romance around, but the heart is the prices and struggling.
大屏幕里，一条接一条的祝福，驻足此地，温暖和浪漫充斥周围，但内心却是奋斗的企及。
blog.sina.com.cn
6.
The essentials of this affair lay deep under the surface, beyond my reach, and beyond my power of meddling.
这件事的本质，深深隐藏在表面现象下，是我所不能企及的，也是我爱莫能助的。
tr.bab.la
7.
Only major artifacts, which are beyond the means of even epic characters to create, can possibly contain magic of this power.
只有哪些凡间的传奇人物都无法企及的存在所创造的高等神器，才有承载传奇法术的力量。
ellesime.anetcity.com
8.
Keeping in mind for whom it was designed, expect the price tag to be out of reach for mere mortals.
不要忘记该款车是为谁设计的，它的价格不是一般人能企及的。
9.
Balotelli is also untouchable and I think he would be a champion with Italy. He has great qualities.
巴洛特里同样是难以企及的，而且我认为他会和意大利一起夺得冠军。他拥有伟大的素质。
bbs.fiorentina.com.cn
10.
The new universities are real enough, though they remain middle-class bastions: very few of China's poorer citizens get a look-in.
新建大学的确够多了，但是它们仍然是穷人难以企及的殿堂，只有非常少的中国穷人有机会进入大学学习。